Du är här

2011-09-08

USA: Tre punkter för världsekon ska återta momentum - Geithner

(SIX) Världsekonomin är i mitten av en andra avmattning av
återhämtningen från finanskrisen 2008/2009. Frågan är inte om vi
har den ekonomiska eller finansiella kapaciteten att stärka
tillväxten, utan om vi har den politiska förmågan att göra rätt
saker.
Det skriver USA:s finansminister Tim Geithner i en
debattartikel i Financial Times på torsdagen.
Chockerna bakom avmattningen - oljepriserna, Japans
katastrof, den europeiska krisen - är tillräckligt allvarliga
för att ha varit farliga även om de skett under en global boom.
De är mer farliga nu eftersom de drabbar en värld som
fortfarande återhämtar sig från den finansiella krisen och på
grund av den allmänna oron att politiska begränsningar kommer
att förhindra regeringerna och centralbankerna från att agera
förnuftigt med de vertyg som finns tillgängliga.
Med mycket låga räntenivåer i de stora ekonomierna,
budgetunderskott som svällt på grund av krisen, och de
finansiella obalanserna från krisen bara delvis åtgärdade,
finns det gränser vad policyåtgärder kan göra att för att stärka
tillväxten.
Men de största begränsningarna i åtgärderna från de stora
ekonominerna nu har mindre att göra med de ekonomiska
realiteterna och mer att göra med politisk förlamning,
felplacerade farhågor om inflation och moral hazard och
obefogat missnöje med effektiviteten av traditionella
finanspolitiska verktyg som skattesänkningar och investeringar
för att stimulera tillväxten.
De tre viktiga saker som måste ske för att världsekonomin ska
återta sitt momentum är följande.
För det första måste USA agera för att stärka tillväxt och
sysselsättning. President Barack Obama kommer att agera för ett
mycket omfattande paket av offentliga investeringar,
skatteincitament och riktade jobbåtgärder i sitt tal i natt,
kombinerat med en noga balanserad mix av skattereformer som
syftar till att återställa den finanspolitiska hållbarheten på
medellång sikt.
För det andra måste Europa vidta mer kraftfulla åtgärder för
att skapa förtroende för att de kan och kommer att lösa sin
kris. Detta kräver att regeringar arbetar tillsammans och
med ECB i ett otvetydigt åtagande att stödja Europas finansiella
system och se till att regeringar kan låna till hållbara räntor
samtidigt som de reformerar sina länder.
Slutligen måste Kina och andra tillväxtländer fortsätta att
stärka sin inhemska efterfrågan och låta sina växelkurser
anpassa sig till marknadskrafterna, skriver Tim Geithner.

Henrik Öhlin, tel +46 31 350 64 87
henrik.ohlin@six-group.se
Nyhetsbyrån SIX

Författare direkt.

Tala om vad ni tycker

Tala om vad ni tycker

Ni är just nu inne på en betaversion av nya aktiespararna. Lämna gärna feedback på vad ni tycker i formuläret nedan.